سياسة الخصوصية
يحفظ Sensorstorm كل شيء على جهازك. لا يوجد حساب ولا تحليلات ولا خادم تابع لنا.
آخر تحديث: 7 أكتوبر 2026

بارومتر m1 Hz-0.620:34.1
النسخة الألمانية هي النسخة المُلزِمة. هذه الترجمة مُعدّة آليًا. Datenschutz (Deutsch)
الجهة المسؤولة
الجهة المسؤولة عن هذا التطبيق وهذا الموقع الإلكتروني هي مشغّل Sensorstorm، ويمكن التواصل معها عبر sensorstorm@bognar.net.
البيانات التي يجمعها التطبيق
لا شيء. لا يرسل Sensorstorm أي بيانات استخدام أو معرّفات أو قيم مقاسة إلينا أو إلى أي طرف ثالث. لا يحتوي التطبيق على أي حزمة SDK للتحليلات أو تقارير الأعطال أو الإعلانات، ولا على أي تقنية تتبّع. وبناءً على ذلك، يُصرّح بيان الخصوصية الخاص بالتطبيق بعدم جمع أي بيانات وعدم التتبّع.
ما يبقى على الجهاز
تُحفظ التسجيلات والمسارات والصور والمقاطع والإعدادات فقط في مساحة بيانات التطبيق على جهازك. ولا تغادره إلا عندما تصدّرها وتشاركها بنفسك، مثلًا عبر تطبيق الملفات أو AirDrop أو البريد. ومن تلك النقطة تسري سياسة الخصوصية الخاصة بالجهة المستقبِلة.
- لا حساب، ولا معرّف، ولا تحليلات، ولا SDK إعلانية.
- تتضمن نسخة iCloud الاحتياطية لجهازك بيانات التطبيق؛ وهذه خدمة Apple وليست خدمتنا.
- عند التشغيل يحمّل التطبيق قائمة بتطبيقات أخرى من apps.bognar.net؛ ولا يرسل أي شيء عنك.
الأذونات والغرض منها
يمكن سحب أي إذن في أي وقت من إعدادات iOS. ويستمر التطبيق بعد ذلك في العمل بشكل محدود؛ فمثلًا دون إذن الموقع لا يبقى لتحديد موضع الملاحظة سوى الدبوس اليدوي.
- الحركة واللياقة: تسجيل التسارع وسرعة الدوران والاتجاه والمجال المغناطيسي والخطوات.
- الموقع: تسجيل الموقع والارتفاع والسرعة واتجاه الحركة، ومحاذاة الاتجاه نحو الشمال، وحفظ المكان الذي سُجّلت فيه الملاحظة. ويُستخدم «دائمًا» فقط ليستمر التسجيل والشاشة مقفلة.
- الكاميرا: تسجيل الفيديو متزامنًا مع القيم المقاسة وتصوير الملاحظات.
- الميكروفون: قياس مستوى الصوت وتسجيل صوت التسجيلات والمقاطع. ويحدّد التطبيق نطاقات التردد وفئات الأصوات على الجهاز.
- بلوتوث: إحصاء الأجهزة القريبة، وقراءة مستشعرات مثل أحزمة نبض القلب أو موازين الحرارة، وعند الطلب عرض الهاتف نفسه كمستشعر، وتوصيل iPhone ثانٍ.
- الشبكة المحلية ومعلومات Wi-Fi: العثور على الأجهزة في شبكتك، وعرض اسم شبكة Wi-Fi وإشارتها، وإرسال القيم المقاسة إلى عنوان تُدخله أنت.
- NFC: قراءة العلامات وكتابتها ونسخها ومسحها، كنقاط تفتيش وفي أداة NFC. ويبقى المحتوى على الجهاز.
- Nearby Interaction: قياس المسافة والاتجاه إلى iPhone ثانٍ عبر النطاق فائق العرض.
متى يغادر شيء ما الجهاز
في المواضع التالية يتصل التطبيق بالشبكة. وباستثناء الخرائط، لا يعمل أي منها إلا عندما تستخدم الميزة. لا يأتي منا شيء، ولا يذهب إلينا شيء.
- الخرائط: تستخدم عروض الخرائط خرائط Apple. ولتحميلها يطلب iOS من Apple المنطقة المعروضة، وفق سياسة الخصوصية لدى Apple.
- الخرائط السويسرية: تأتي خرائط swisstopo وصورها الجوية، بما في ذلك التنزيل للاستخدام دون اتصال، مباشرة من wmts.geo.admin.ch. وتطّلع الحكومة الاتحادية السويسرية بذلك على المنطقة المعروضة وعنوان IP الخاص بك.
- البحث عن العنوان: متوقف افتراضيًا. إذا شغّلته، تُرسل إحداثية الملاحظة إلى api3.geo.admin.ch، وخارج سويسرا إلى Apple.
- أدوات الشبكة: ترسل Ping وTraceroute وفحص المنافذ وiperf3 حزمًا إلى أهداف تختارها أنت. ويُرسَل قياس السرعة وجودة الشبكة افتراضيًا إلى speed.cloudflare.com و1.1.1.1 لدى Cloudflare؛ ولا يستعلم التطبيق عن العنوان العام لدى Cloudflare إلا عند الضغط على الزر.
- مشغّل الشبكة وبلد الموجّه (Traceroute، ويمكن إيقافه) والعنوان العام: استعلام اسم إلى origin.asn.cymru.com عبر خادم DNS في شبكتك. وتشغّل هذه الخدمة Team Cymru.
- خادم الوقت: لا يُستعلم من time.apple.com إلا إذا شغّلت ذلك في الإعدادات.
- إعادة التوجيه والبث المباشر: لا ترسل Webhook وOpen311 وMQTT والبث المباشر إلا إلى العنوان الذي تُدخله، ولا يحدث ذلك إلا عندما تشغّلها أو تضغط زر الإرسال.
المشتريات
يعمل Sensorstorm Pro عبر الشراء داخل التطبيق من Apple. لا نعرف اسمك ولا طريقة دفعك؛ يسأل التطبيق فقط عمّا إذا كان الشراء موجودًا في حساب Apple الخاص بك. ويتم استرداد المبالغ عبر reportaproblem.apple.com.
هذا الموقع الإلكتروني
الموقع الإلكتروني ثابت ولا يضع ملفات تعريف الارتباط. ويعالج مزوّد الاستضافة (Cloudflare) بيانات الاتصال التقنية عند طلب الصفحة.
الأطفال
التطبيق غير موجّه إلى الأطفال. وهو لا يجمع بيانات من أي أحد، وبالتالي لا يجمعها من الأطفال أيضًا.
حقوقك
بما أننا لا نخزّن أي بيانات عنك، فلا يوجد لدينا ما يمكن الاطلاع عليه أو حذفه. وإذا حذفت التطبيق، تُحذف كل التسجيلات. للأسئلة: sensorstorm@bognar.net.
الأساس القانوني
يخضع هذا التطبيق وهذا الموقع الإلكتروني للقانون الاتحادي السويسري لحماية البيانات (revDSG)، وللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) حيثما كانت سارية.
التغييرات
إذا تغيّر شيء، فسيُنشر هنا مع تاريخ جديد.